roger15

Orthographe : une idée originale de François de Closets.

Recommended Posts

Bonjour

M'intéressant aux étymologies, je suis tombé grâce à Google dans votre forum, et j'ai trouvé ceci de la part de "Scopy" ("invité" de 2009…)

"Cela permet de découvrir l'origine de nombreuses "bizarreries" de la langue française comme par exemple le pourquoi du mot "librairie" et pas "livrairie" (ce qui parait plus logique au départ à partir du mot "livre")...

Donc, voici ma demande: pourrai-je avoir la suite de la citation, à savoir, le pourquoi complet de cette "bizarrerie", apparemment due à une origine différente de librairie et livrairie (qui serait alors un lieu de livraison…. peut être des livres…ou même des libres, hommes?)

 

Bonjour Livraire et bienvenue par hasard :) Scopy est indiquée en invitée (le "e" n'est pas une faute de frappe) car elle s'est désinscrite du forum il y a quelque temps (enfn plus d'un an...) donc il y a peu de chances qu'elle te réponde, mais d'autres devraient peut-être pouvoir t'aider. Et si tu t'intéresses aux étymologies et plus largement aux histoires des mots, dis-toi que le monde de l'astronomie est assez riche pour t'occuper un peu :be:

 

Dernière chose : lorsque l'auteur d'un texte truffé de fautes est enseignant, quelque soit la classe dans laquelle il enseigne, cela me donne le vertige !

 

Ce faisant, tu commets l'un des fautes les plus courantes en français...on écrit en effet "quelle que soit la classe" ou si tu veux vraiment te compliquer la vie "quelque que soit la classe" :confused::lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

41BXjjt2BlL._SS500_.jpg

 

Encore heureux (pour lui) qu'il ne se prénomme pas Walter.

 

Patte.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ce faisant, tu commets l'un :mdr: des fautes les plus courantes en français...on écrit en effet "quelle que soit la classe" ou si tu veux vraiment te compliquer la vie "quelque que soit la classe" :confused::lol:

Même pas. Les fautes les plus courante sont résumer dans celle qui traine dans se coure texte de réponse.

Share this post


Link to post
Share on other sites
:lol: telle ai pris qui croivait prandre ou la différence entre faute de frappe et de français (pourtant je m'avais relu)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Van Gogues comme dirait Béru.

 

C'est bien les classiques!

 

Patte.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Van Gogues comme dirait Béru.

 

C'est bien les classiques!

 

Patte.

 

Tu sais ce que j'aime chez toi 'Patte? le sens de la continuité:be:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Changement d'époque : ;)

 

ob_df5244_1157684-284778228331076-1287099815-n-jpg.jpeg

Edited by pat59

Share this post


Link to post
Share on other sites

Moi, je reste serein pour l'avenir.

 

toulouse.jpg

 

Reviens Toutiet! Tout va à vau-l'eau!:cry:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ce n'est pas tant l'orthographe qui mène au savoir mais le nombre de mots acquis par l'individu. L'orthographe vient avec.

Je « plussoie » ! ;)

 

La culture amène aussi à un bon usage de la langue, c'est une synergie.

 

L'orthographe ensuite n'est plus un souci, les mots sont comme photographiés à force d'être lus, écrits, utilisés.

 

Et l'orthographe est une chose, la grammaire et la conjugaison une autre, la syntaxe encore une autre.

 

L'école est censée enseigner tout cela, mais quand on jette un coup d'œil sur les manuels scolaires, on peut être perplexe...

 

On peut gloser tant qu'on veut, sans culture générale, sans travail de fond, il n'y a pas de bon usage de la langue, aussi bien en écrit qu'en parlé.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dans l'Ain, la mairie de Fernez-Voltaire a fait graver six citations de Voltaire dans le bronze. Sur les 6 citations, il y a 5 fautes, pitoyable.

http://www.ledauphine.com/ain/2014/08/25/six-citations-de-voltaire-dans-le-bronze-cinq-fautes

Trop fort ! :D

 

Les journaux, les éditeurs, disposent de relecteurs correcteurs, mais ceux-ci vont devenir des dinosaures, les logiciels de correction ne voient pas encore plus loin que le bout de leur nez et sont souvent inefficaces.

 

Le pire, je crois, ce sont les sous-titres de films en VO, là c'est quasiment une faute par ligne. :confused:

Share this post


Link to post
Share on other sites
L'école est censée enseigner tout cela

ouais...en même temps quand on voit que l'éducation nationale accepte au concours de prof des résultats allant jusqu'à...4/20 tellement il y a pénurie de vocations sur les académies de Versailles et de Créteil, il ne faut pas s'étonner. Ca doit donner des profs d'un niveau 3e plus à l'aise en verlan qu'en français...

 

En lisant le journal je me suis aperçu que malheureusement la photo de Pas03410 n'est pas truquée :

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2014/08/26/97001-20140826FILWWW00218-l-education-nationale-faute-des-sa-rentree.php

Share this post


Link to post
Share on other sites
C'est un trucage cette photo ??? C'est pas possible à ce niveau là !

 

Non. Vu sur le site du "vengeur orthographique" (http://bescherelletamere.fr/). Bientôt décrété d'utilité publique :)

Et qui oserait pasticher la vénérable et sacro-sainte Institution!:o:)

Edited by pas03410

Share this post


Link to post
Share on other sites
ouais...en même temps quand on voit que l'éducation nationale accepte au concours de prof des résultats allant jusqu'à...4/20

 

OK, mais j'avais bien dit « censée » ! :be:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Le pire à l'Education Nationale : c'est l'accent aigu sur le E majuscule de leur logo !!!!!!!!!!!!!!!!

 

logo_education_nationale.png

 

Cela dit, ce n'est pas une faute, c'est même comme ça qu'il faut l'écrire, mais les profs nous rabâchent le contraire, ça fait balot.

Share this post


Link to post
Share on other sites
OK, mais j'avais bien dit « censée » ! :be:

 

en effet ton intervention est sensée car elle a du bon sens

Share this post


Link to post
Share on other sites
Le pire à l'Education Nationale : c'est l'accent aigu sur le E majuscule de leur logo !!!!!!!!!!!!!!!!

 

logo_education_nationale.png

 

Cela dit, ce n'est pas une faute, c'est même comme ça qu'il faut l'écrire, mais les profs nous rabâchent le contraire, ça fait balot.

 

En typographie française on met les accents sur les majuscules : É È À Û Ù Ü...

 

Les cédilles : Ç

 

Les ligatures : Æ Œ

 

Là où je vois sinon une faute, mais au moins une sale habitude, c'est la mode de ne pas mettre de majuscules ! :mad:

 

Ministère

Éducation

Nationale

 

Ça m'énerve !!

 

Avec les machines à écrire, on ne pouvait pas mettre d'accents sur les majuscules, et en écriture manuelle il est toléré de ne pas en mettre.

 

Prends un livre, toutes les majuscules sont accentuées.

 

Je te concède qu'il y a eu une période de flottement dans les règles, mais en France toutes les majuscules sont (devraient être ?) accentuées, que le mot commence par une capitale ou que toutes les lettres des mots soient en capitales.

 

http://fr.wikipedia.org/wiki/Usage_des_majuscules_en_fran%C3%A7ais

Edited by paradise

Share this post


Link to post
Share on other sites
Lorsque je veut commencer une phrase par " ça " , je suis toujours obligé de mettre un mot avant parce que je ne sais pas faire le "ç" majuscule ! :D

Ca fait con ! :)

Avec Windows c'est un souci, il faut passer par la touche Alt et composer un numéro qui donnera la lettre voulue, ou bien installer une appli pour refaire le clavier et définir tout ce qui manque.

 

(Alt+0159=Ÿ, Alt+128 ou Alt+0199=Ç, Alt+144 ou Alt+0201=É, Alt+212=È, Alt+183=À, Alt+210=Ê, Alt+182=Â) et quatre ligatures (Alt+0140=Œ, Alt+0156=œ, Alt+0198=Æ, Alt+0230=æ)

 

Avec Linux, il suffit de laisser la touche activée du verrouillage des majuscules (Verr Maj) et de faire ses lettres normalement, accents, et autres.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Moi, je reste serein pour l'avenir.

 

toulouse.jpg

 

Reviens Toutiet! Tout va à vau-l'eau!:cry:

 

Oui, bon, c'est juste une étourderie pas, la peine d'en faire un plat !

Share this post


Link to post
Share on other sites
Lorsque je veut commencer une phrase par " ça " , je suis toujours obligé de mettre un mot avant parce que je ne sais pas faire le "ç" majuscule ! :D

Ca fait con ! :)

 

Tu l'écris sans la cédille puis clic gauche sur le Ca qui est souligné en rouge et le correcteur orthographique trouve "Ça". :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Oui, bon, c'est juste une étourderie pas, la peine d'en faire un plat !

 

Oui, mais on peut se relire! (exemple du positionnement de ta virgule ci-dessus).

 

Mais n'en faisons pas tout un plat!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.