Поехали!

[pezak]

Поехали!

До здравствуй Юрий Алексеевич Гагарин!!!

Pour ceux qui comprendront.

On remarquera la mesquinerie de futurasciences...

[Estonius]

Поехали!

До здравствуй Юрий Алексеевич Гагарин!!!

Pour ceux qui comprendront.

On remarquera la mesquinerie de futurasciences...

 

1) Et pour ceux qui comprendrons pas, ça fera quoi ?

2) Un lien n'aurait pas été inutile

3) Юрий Алексеевич Гагарин : ça ce veut dire Youri Alexievitch Gagarine, le reste je sais pas

[dylan13270]

moi je sais sa veux dire:

-Let's go!

Jusqu'à bonjour Youri Gagarine!

 

c'est pas moi c'est le traducteure qui a dit ça.

[pezak]

moi je sais sa veux dire:

-Let's go!

Jusqu'à bonjour Youri Gagarine!

 

c'est pas moi c'est le traducteure qui a dit ça.

 

"Jusqu'à bonjour", ça veut dire "Vive" en russe.

[Estonius]

et ensuite ?

[Ewans]

[dylan13270]

vive Youri Gagarine c'est ça.

[Jeff Hawke]

Allons-y ! (Paiekhali !)

 

 

Ensuite, c'est bizarre, parce que здравствуй, c'est bonjour...

 

Mais le До (da), c'est devant le au revoir qu'il se met (da svidania...en phonétique)