Astroshop recherche un(e) traducteur(trice) Anglais

[david3311]

Je route cette annonce que j'ai reçu par mail aujourd'hui: Nous recherchons un(e) traducteur(trice) anglais - français.

Grâce à nos clients, Astro-shop.fr ne cesse de croître et nous sommes à la recherche de nouveaux collaborateurs passionnés par l’astronomie amateur et qui souhaitent faire de leurs loisirs un métier ! Nous recherchons actuellement un(e) traducteur(trice) anglais - français (traducteur indépendant, pigiste). Votre mission : • Traduire des manuels et des contenus de catalogues de l'anglais en français. • Un minimum de disponibilité de 10h / semaine (temporairement nous pouvons également proposer un emploi à temps plein) Vos qualités : • Expérience professionnelle en tant que traducteur • Connaissances en astronomie amateur • Bonnes connaissances d'Adobe InDesign ou autres programmes de mise en page Nous offrons : • Un contenu à traduire intéressant • Une juste rémunération Vous trouverez plus d’informations sur l’entreprise Astro-shop.fr, la société nimax GmbH, sur le site de nimax. La lettre de motivation et le CV sont à envoyer à jobs@nimax.de. Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à faire partie de notre équipe. Postulez maintenant ! Votre équipe d'Astro-shop.fr

[PEV77]

Effectivement un (e) efficace traducteur (-trice) serait bienvenu(e). leurs logiciels de traduction automatique sont déplorables, au mieux comiques !