Webastro
La communauté de l'astronomie


M
E
N
U


Précédent   Forums d'astronomie Webastro > Le coin des observateurs > L'astro autrement
Mot de passe oublié? S'inscrire

L'astro autrement Il existe d'autres façons de découvrir le ciel et ses mystères : radioastronomie, spectrocopie, photométrie, ...

Astro
Quizz
Jouer
Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 01/12/2016, 21h40   #1
mariobross
Membre
Quasar
 
Avatar de mariobross
 
Date d'inscription: mai 2007
Localisation: alpes maritimes (06)
Messages: 3 406
Par défaut traduction AAVSO guide photométrie CCD

Bonjour , nous avons le plaisir de vous annoncer l'achèvement complet de la traduction en Français de "l'AAVSO CCD photometry guide".
c'est un ouvrage gratuit de 82 pages , traitant de façon approfondie de tous les aspects de la photométrie CCD , une mine d'or dans laquelle le photométriste amateur ou confirmé trouvera beaucoup d'informations.

c'est ici : https://www.aavso.org/ccd-photometry-guide-french (site AAVSO)

ou sur mon site perso : http://astro.equinoxe.free.fr/le_coi...tion_aavso.php


Nous espérons que ce travail vous sera utile.
Bon ciel et bonne photométrie.

Traducteurs de la version Française :

Manon Bouchard (Canada)
Pierre Cheyssac (GAPRA , France)
Jean-Bruno Desrosiers (Canada)
Jean-Claude Mario (GAPRA , France)
Jean-Bernard Pioppa (GAPRA , France)
Florian Signoret (GAPRA , France)

coordinatrice AAVSO : Sara beck.
__________________
accès à mon site http://astro.equinoxe.free.fr
Utilisateur de MAXPILOTE et IRIS, un grand merci à Laurent Bourgon et Christian Buil pour avoir développé bénévolement deux logiciels au top ,pour notre plus grand plaisir

Dernière modification par mariobross ; 02/02/2017 à 07h58
mariobross est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 02/12/2016, 18h07   #2
criou
Membre
Supernova
 
Avatar de criou
 
Date d'inscription: avril 2012
Localisation: Bretagne
Messages: 568
Par défaut

Merci beaucoup JC, c'est un gros travail qui rendra bien service ;o)
Cette nouvelle version me semble plus abordable que la dernière, enfin celle que j'avais 2013. Christian
__________________
Monture NEQ6 pro EQmod , T 254/1200 SW DO Lumicon, L 80 TMB apo sous abri.
Caméras Atik 314L+ raf, EOS 1200D, QHY5L2 color
www.astrosurf.com/criou
http://www.astrobin.com/users/criou/
criou est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 02/12/2016, 20h37   #3
etmo
Membre
Trou noir
 
Avatar de etmo
 
Date d'inscription: mars 2006
Localisation: Dep. Nord (France)
Messages: 888
Par défaut

Bonjour,

Grand merci à toute l'équipe pour ce travail.
Le lien AAVSO semble être rompue, sa mise à jour: https://www.aavso.org/ccd-photometry-guide-french
Il faudrait le positionner dans les discutions importantes.

Bonne Observations

Etienne
__________________
Perle de lumière Eclipse du 3 mars 2007
L'observatoire à distance : L'observatoire de SIRENE

Dernière modification par etmo ; 02/12/2016 à 20h39
etmo est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 02/12/2016, 22h12   #4
mariobross
Membre
Quasar
 
Avatar de mariobross
 
Date d'inscription: mai 2007
Localisation: alpes maritimes (06)
Messages: 3 406
Par défaut

oups , merci Etienne , j'ai modifié le lien , c'était celui de notre page de travail !
J'ai fait la demande aux modérateurs pour transférer le sujet.
jean claude.
__________________
accès à mon site http://astro.equinoxe.free.fr
Utilisateur de MAXPILOTE et IRIS, un grand merci à Laurent Bourgon et Christian Buil pour avoir développé bénévolement deux logiciels au top ,pour notre plus grand plaisir

Dernière modification par mariobross ; 03/12/2016 à 08h52
mariobross est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 03/12/2016, 10h40   #5
apricot
Redshift de
Quasar
 
Avatar de apricot
 
Date d'inscription: octobre 2009
Localisation: Ouest Toulousaing
Messages: 2 491
Par défaut

Excellent ! Un grand merci !
__________________
Microscope néolithique : c'est un Mammouth
apricot est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 03/12/2016, 19h37   #6
Pierre407
Membre
Géante rouge
 
Date d'inscription: juillet 2010
Localisation: Aspremont (06) France
Messages: 122
Par défaut

Salut JC
Bravo le GAPRA et tous pour cette initiative😉

Ça change un peu avec tous ces softs Français qui ne parlent qu'Anglais 😕, j'avoue ne toujours pas comprendre cette démarche 😜

Merci

Pierre
Pierre407 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 03/12/2016, 19h52   #7
pinx
Membre
Quasar
 
Date d'inscription: novembre 2006
Localisation: creches sur saone 71680
Messages: 2 422
Par défaut

merci pour ce gros boulot....
__________________
Astrophotographe repenti:
Dobson Skywatcher 406/1800
mais qui as replongé: EQ6+newton astrophoto
pinx est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 04/12/2016, 10h54   #8
mariobross
Membre
Quasar
 
Avatar de mariobross
 
Date d'inscription: mai 2007
Localisation: alpes maritimes (06)
Messages: 3 406
Par défaut

Merci pour vos petits mots , salut pierre content de te croiser , t'as vu ça ne rigole pas au GAPRA !
jc
__________________
accès à mon site http://astro.equinoxe.free.fr
Utilisateur de MAXPILOTE et IRIS, un grand merci à Laurent Bourgon et Christian Buil pour avoir développé bénévolement deux logiciels au top ,pour notre plus grand plaisir
mariobross est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 18/01/2017, 22h19   #9
etmo
Membre
Trou noir
 
Avatar de etmo
 
Date d'inscription: mars 2006
Localisation: Dep. Nord (France)
Messages: 888
Par défaut

Bonjour JC,

Je viens de mettre un lien pour cette très bonne traduction dans Tutoriel pour faire une COURBE DE LUMIERE.

http://www.webastro.net/forum/showth...966#post473966

Le mieux serait que ton sujet soit épinglé en tête du site comme le tutorial

Cordialement

Etienne
__________________
Perle de lumière Eclipse du 3 mars 2007
L'observatoire à distance : L'observatoire de SIRENE

Dernière modification par etmo ; 18/01/2017 à 22h26
etmo est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 22/01/2017, 13h32   #10
mariobross
Membre
Quasar
 
Avatar de mariobross
 
Date d'inscription: mai 2007
Localisation: alpes maritimes (06)
Messages: 3 406
Par défaut

Bonjour Etienne, j'ai demandé à ce que cela soit fait , mais je n'ai jamais de réponses, peut être que je ne m'adresse pas à la bonne personne, ou sur une ancienne adresse.
Tu demande à qui ?
tu peux me répondre en public ou privé, merci.
jc.
__________________
accès à mon site http://astro.equinoxe.free.fr
Utilisateur de MAXPILOTE et IRIS, un grand merci à Laurent Bourgon et Christian Buil pour avoir développé bénévolement deux logiciels au top ,pour notre plus grand plaisir
mariobross est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 22/01/2017, 19h41   #11
etmo
Membre
Trou noir
 
Avatar de etmo
 
Date d'inscription: mars 2006
Localisation: Dep. Nord (France)
Messages: 888
Par défaut

Citation:
Envoyé par mariobross Voir le message
Tu demande à qui ?
jc.
Bonjour,
Personnellement, je n'ai jamais fait de demande.
Etmo
__________________
Perle de lumière Eclipse du 3 mars 2007
L'observatoire à distance : L'observatoire de SIRENE
etmo est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 23/01/2017, 11h17   #12
mariobross
Membre
Quasar
 
Avatar de mariobross
 
Date d'inscription: mai 2007
Localisation: alpes maritimes (06)
Messages: 3 406
Par défaut

ok , merci Etienne, je vais demander à un autre modérateur...
jean claude
__________________
accès à mon site http://astro.equinoxe.free.fr
Utilisateur de MAXPILOTE et IRIS, un grand merci à Laurent Bourgon et Christian Buil pour avoir développé bénévolement deux logiciels au top ,pour notre plus grand plaisir
mariobross est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 02/02/2017, 08h01   #13
mariobross
Membre
Quasar
 
Avatar de mariobross
 
Date d'inscription: mai 2007
Localisation: alpes maritimes (06)
Messages: 3 406
Par défaut

ça y est c'est fait! Une bonne occasion pour moi de remercier les modérateurs et animateurs de WEBASTRO pour leur indispensable travail.
jean claude.
__________________
accès à mon site http://astro.equinoxe.free.fr
Utilisateur de MAXPILOTE et IRIS, un grand merci à Laurent Bourgon et Christian Buil pour avoir développé bénévolement deux logiciels au top ,pour notre plus grand plaisir
mariobross est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 17h12.